Când vorbim despre nume rusești, oamenii moderni se referă cel mai adesea la Ivan, Maria, Vasily etc. De fapt, aceste nume sunt grecești. Dar numele slave primordiale după botezul Rusiei aproape că nu au supraviețuit în viața de zi cu zi, cu excepția câtorva dintre cele mai comune. Ecourile restului se găsesc doar într-o serie de nume de familie.
Instrucțiuni
Pasul 1
Cercetătorii împart toate numele slave vechi în mai multe grupuri. Acestea sunt dibazice (create prin fuzionarea a două cuvinte, de exemplu, Radimir, Bratislav, Yaropolk), asociate cu calitățile umane (Bezson, Brave), date despre numele animalelor și plantelor (Borsch, Wolf) sau ordinea apariției copii din familie (Pervak, Vtorusha) … Numele negative care au fost concepute pentru a proteja o persoană de vrăji rele se deosebesc în mod deosebit: Rautate, Nekras, Curvie. Este interesant faptul că numele Vadim a existat ca unul negativ în Rusia. Înțelesul său este un disputant, un semănător de confuzie și discordie. În plus, unele nume chiar în epoca precreștină au fost împrumutate de slavi de la varegi: Gleb, Oleg, Igor și alții.
Pasul 2
După eradicarea păgânismului, unele nume slave pe care le purtau sfinții canonizați au fost incluse în calendar. Printre ei se numără Boris (oamenii de știință încă se ceartă despre originea sa) și Vladimir. De asemenea, creștinarea Rusiei a făcut posibilă transferarea denumirilor grecești pe pământul rusesc, de exemplu, Vera, Nadezhda și Lyubov, folosind metoda hârtiei de calc. În mod formal, au și rădăcini slave.
Pasul 3
În ultimele decenii, nume rare au fost la modă în Rusia. Părinții le aleg nu numai pe străini, ci și pe cei purtați de strămoși cu multe secole în urmă. Cu toate acestea, cunoașterea slabă a unei astfel de întrebări restrânse a istoriei a dus la faptul că fostele variante scurte au început să fie folosite ca nume complete. Dintre acestea, Dobrynya este o contracție afectuoasă de la Dobroslav sau Dobrogost. Cel mai probabil, acest lucru a fost influențat de existența printre slavi a numelor Gorynya și Dubynya, ceea ce înseamnă similar cu un munte sau un stejar.
Pasul 4
O poveste amuzantă despre numele modern al Iaroslavnei. Așa că au început să cheme fete în jurul anilor 70-80 ai secolului trecut. Deși ar fi mai corect să le dai numele de Yaroslav, deoarece Yaroslavna este un nume de mijloc. În Rusia, femeile erau adesea numite nu după propriul lor nume, ci pe numele soțului sau tatălui lor. Cei care nu știau despre acest fapt au crezut că faimoasa lamentare din „Campania lui Igor” a fost pronunțată de o fată pe nume Yaroslavna. Deci, acest nume are și rădăcini slave, deși ciudat.
Pasul 5
Și mai curios este procesul apariției numelui Svetlana în Rusia. Mulți consideră că este primar slavă. La urma urmei, este atât de asemănător cu vechile Svetislava, Svetlozara, Svetovid. Cu toate acestea, numele a fost inventat în 1802 pentru povestea sa de scriitorul Alexander Vostokov, iar apoi Svetlana l-a numit pe personajul principal al baladei Vasily Zhukovsky. Numele s-a transformat dintr-un literar în unul de zi cu zi foarte încet, până în 1917 a fost atribuit în principal navelor, fabricilor sau unor bunuri pentru femei. Cu toate acestea, deja la mijlocul secolului al XX-lea, chiar și biserica a recunoscut numele, deși fără referire la sfânt.