Unii oameni au auzit probabil expresiile: „El este un adevărat gentleman”, sau „El nu s-a comportat ca un gentleman”. În primul caz, expresia sună aprobator, în al doilea - condamnarea. Chiar și fără a înțelege semnificația acestei definiții, se poate ghici instinctiv că nu orice persoană este numită gentleman, că acest titlu trebuie câștigat. Dar ce este încă inclus în conceptul de „gentleman”?
Instrucțiuni
Pasul 1
De unde a venit conceptul de „domn”, care a fost semnificația sa originală? Termenul „gentleman” în sine este de origine anglo-franceză mixtă. Este compus din cuvântul francez gentil, care înseamnă „nobil”, și din cuvântul englez om, care se traduce în rusă sună ca „om”, „om”. Adică, tradus literal, acest cuvânt înseamnă „om nobil”. Întrucât acest termen a apărut în Evul Mediu târziu, când originea era încă foarte importantă, s-a menținut în mod clar distincția dintre termeni precum clasele „nobile” și „ignobile”, doar un reprezentant masculin dintr-un mediu aristocratic ar putea fi numit gentleman. Cu toate acestea, la începutul erei victoriene, sensul acestui termen s-a extins, a devenit mai liberal. Printre domni, pe lângă aristocrați, erau clasați și acei bărbați care aveau ocazia să nu lucreze, ci să trăiască din dobânzi din capital sau dintr-o moștenire moștenită de la rude apropiate.
Pasul 2
Cum s-a schimbat ulterior sensul termenului „domn”? Începând cu a doua jumătate a secolului al XIX-lea, termenul „gentleman” s-a schimbat din nou semnificativ. Acum avea nu doar o semnificație directă, ci și figurativă. Adresa „gentleman” era acum utilizată în legătură cu aproape orice bărbat, dacă comportamentul său îndeplinea o serie de criterii. De exemplu, el a trebuit să respecte cu strictețe normele general acceptate de decență, să fie politicos și galant (mai ales cu femeile), să nu permită acțiuni nedemne, să nu abuzeze de drepturile, avantajele sale, să se țină întotdeauna de cuvânt. Din acele vremuri a apărut expresia: „Vă dau cuvântul unui domn!”. A încălca o promisiune, pecetluită cu un astfel de cuvânt, însemna a atrage dezonoare și condamnări generale. Un domn nu-și va jigni niciodată persoana iubită, nu va jigni o femeie, mai ales un copil. Se îmbracă mereu cu gust și miroase bine.
Pasul 3
În prezent, termenul „domn” este folosit, de regulă, în sens figurat. Deși, de exemplu, în limba engleză, acest termen denotă încă o persoană suficient de bogată, care are posibilitatea de a conduce modul de viață, să se angajeze în hobby-ul care îi place, fără a-l folosi ca venit principal (adică, să rămână) amator, dar fără a deveni profesionist).
