Frumusețe, grație, emoționalitate - acestea sunt calitățile pe care societatea le așteaptă de la femei. Acei reprezentanți care sunt lipsiți de aceste trăsături, demonstrând în schimb inteligență și putere de caracter, provoacă în mod tradițional un anumit dispreț. Unul dintre poreclele disprețioase date unor astfel de doamne este „ciorapul albastru”.
O astfel de femeie nu recunoaște niciun produs cosmetic sau bijuterie, stilul vestimentar este exclusiv de afaceri. Flirtul, cochetarea feminină nu este pentru ea. Ea consideră că principalele sale avantaje sunt inteligența, erudiția, calitățile afacerii. O astfel de femeie este angajată în orice activitate considerată exclusiv masculină - știință, politică etc. De regulă, ea nu este căsătorită și nu intenționează să întemeieze o familie.
În lumea modernă, un astfel de set de calități personale corespunde conceptului de androginie. De regulă, societatea nu salută acest lucru. „La ce bun este să fii un ciorap albastru. Ciorap albastru … Dumnezeu știe ce! Nu o femeie și nici un bărbat, ci jumătatea mijlocie, nici asta, nici asta”- declară categoric un scriitor atât de respectat ca A. P. Cehov.
Între timp, pentru prima dată, porecla de „ciorap albastru” nu era nicidecum o femeie și inițial nu conținea mult dispreț.
Salon Elizabeth Montagu
În Anglia, la începutul secolului al XVIII-lea, exista un salon al Elizabeth Montague. A fost o femeie minunată care s-a dovedit atât ca scriitoare, cât și ca critic literar. Ea a patronat oamenii de artă. Salonul ei a reunit oameni la fel de inteligenți, pasionați de știință și artă.
În acest salon era Benjamin Stillingfleet - o persoană cu mai multe talente. A fost scriitor, traducător și botanist.
Acest om avea o singură ciudățenie. În acele vremuri, eticheta laică prescrisă să poarte ciorapi de mătase, în ciuda acestui fapt, Benjamin Stillingfleet purta ciorapi de lână, care erau întotdeauna de culoare albastră. Datorită acestui detaliu extravagant, tovarășii săi din salon l-au „răsplătit” cu porecla „ciorap albastru”.
Răspândirea poreclei
Așadar, pentru prima dată o astfel de poreclă a fost câștigată de un bărbat ciudat și a fost mai mult o glumă prietenoasă decât o insultă. Dar, într-un fel, a devenit o etichetă disprețuitoare pentru femei.
Pentru aceasta, ar trebui să îi mulțumim lui Edward Boscawen, amiralul englez, cunoscut sub porecla de „Fearless Old Man”. Acest bărbat a crescut literalmente în marină, începând cu un copil de 12 ani pe o navă de război. S-a remarcat în multe bătălii navale, a avut rangul de contraamiral … totuși, a avut ceva de-a face cu salonul Elizabeth Montagu: soția sa a vizitat salonul.
Militarului experimentat nu-i plăcea hobby-ul soției sale. Nu a considerat că conversația intelectuală este o activitate potrivită pentru o femeie! Dispretuind cercul, Boscauen l-a numit „societatea ciorapului albastru”, pe baza poreclei Stillingfleet.
Porecla a fost preluată de J. G. Byron. Acest poet englez a scris un poem satiric despre salonul Elizabeth Montague, dându-i numele de „albastru”.
Așa se face că, cu mâna ușoară a lui E. Bokauen și J. G. Byron, porecla „ciorap albastru” s-a lipit de doamnele foarte inteligente și nu foarte feminine.
