Cum Se Traduce Numele Ekaterina?

Cuprins:

Cum Se Traduce Numele Ekaterina?
Cum Se Traduce Numele Ekaterina?

Video: Cum Se Traduce Numele Ekaterina?

Video: Cum Se Traduce Numele Ekaterina?
Video: CE ÎNSEAMNĂ NUMELE TĂU? (188 de nume explicate) 2024, Mai
Anonim

Numele Catherine, sau Catherine, provine din cuvântul grecesc „katharios”, care înseamnă „curățenie, puritate, frumusețe”. Numele Catherine este răspândit în întreaga lume, în multe țări există diferite versiuni ale acestui nume - Catherine, Katarzyna, Catherine și așa mai departe.

https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733
https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733

Versiuni ale originii numelui

Acest nume este de obicei asociat cu Ecaterina de Alexandria, care a fost un martir creștin timpuriu. Potrivit legendei, ea a suferit pentru credința sa în domnia lui Maximin Daza la începutul secolului al III-lea d. Hr. Ecaterina din Alexandria este unul dintre cei mai venerați sfinți creștini. Trebuie remarcat faptul că primele informații despre acest sfânt aparțin timpului târziu - deja în secolele VI-VII ale noii ere, din acest motiv fiabilitatea istorică a existenței sale a fost mult timp subiect de controverse și discuții. Aproximativ în secolul al VII-lea d. Hr., numele Ecaterinei din Alexandria a început să fie asociat cu conceptul grecesc de „pur”; tradiția latină transcria cuvântul „katharios” ca katharon. În consecință, numele în sine a fost ortografiat Catharina. Din moment ce Ecaterina din Alexandria este o sfântă foarte venerată, multe fete au început să fie numite în partea ei.

Există o altă versiune a originii acestui nume, potrivit căreia etimologia sa se întoarce la numele zeiței Hecate, care este patroana vrăjitoriei. Cu toate acestea, mulți cercetători consideră că această presupunere este de nesuportat.

În Rusia, numele Catherine a fost considerat rar până la jumătatea secolului al XVII-lea. În celebrul recensământ de la Moscova, desfășurat în 1638, există 441 de mențiuni despre femei cu numele Catherine și doar 12 dintre ele nu erau străine din așezarea germană. Numele a câștigat popularitate după ce Alexei Mihailovici și-a numit fiica Catherine. Conform legendei, Sfânta Ecaterina din Alexandria i s-a arătat regelui în vis, care a anunțat nașterea fiicei sale. După aceea, numele a introdus un nume regal special, care i-a afectat imediat popularitatea. Desigur, răspândirea în continuare a numelui Catherine a fost afectată de popularitatea sa extremă în Europa de Vest. Conform cercetărilor istorice, la începutul secolului al XVII-lea, diferite forme ale acestui nume erau purtate de 2 până la 4% din populația feminină din Europa de Vest.

Influența numelui asupra personajului

Acest nume în Rusia este asociat cu ceva maiestuos și regal. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece Ecaterina a II-a a fost una dintre cele mai proeminente figuri din istoria Rusiei. Din păcate, personajele femeilor cu acest nume rareori se potrivesc cu această viziune.

Încă din copilărie, Ekaterina se distinge printr-o gândire foarte independentă, este lacomă și economisitoare. Fetele numite cu acest nume sunt mândre, nu știu să suporte superioritatea altcuiva. Stabilesc cu ușurință relații de prietenie, din copilărie știu să manipuleze oamenii. În același timp, în general, caracterul lor poate fi numit destul de indecis, Catherines încearcă să ascundă acest lucru, comportându-se extravagant și alegând haine destul de îndrăznețe.

Catherine nu se căsătorește foarte mult timp, deși nu se poate plânge de lipsa fanilor. Acest lucru se datorează faptului că este foarte pretențioasă în ceea ce privește alegerea unui partener, preferând bărbați calmi și încrezători, care îi pot oferi un sentiment de siguranță.

Recomandat: